"quis ser um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أراد أن يكون
• أرغب بأن أكون

Tu sabias que o Sr. T sempre quis ser um bailarino da Broadway?
أتعلم أن سيد تي لطالما أراد أن يكون راقصاً في برودواي؟

Huh! Tu sabias que o Mr T sempre quis ser um bailarino da Broadway?
أتعلم أن سيد تي لطالما أراد أن يكون راقصاً في برودواي؟

O Kyle sempre quis ser um herói.
(كايل) دائماً أراد أن يكون البطل

Não quis ser um tópico o resto do almoço.
لم أرغب بأن أكون موضوع الحديث لبقية الغداء

Eu nunca quis ser um Pai Superior.
أنا لم أرغب بأن أكون أباً رئيساً