"quiserem falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أردتم التحدث
• أردت أن تتحدث

Se quiserem falar, falem vocês, porque eu estou fora!
إذا أردتم التحدث تحدثوا مع أنفسكم لأنني استقيل

Se quiserem falar comigo em particular, estarei no meu gabinete.
حسناً، إن أردتم التحدث إلي بانفراد سأكون في مكتبي

Se quiserem falar novamente, podem contactar o meu advogado.
إذا أردتم التحدث مرة أخري من فضلكم، إتصلوا بالمحامي

Quero dizer, de qualquer forma, se quiserem falar comigo, carreguem neste botão.
علي أية حال إذا أردت أن تتحدث إلي فقط إضغط علي هذا الزر

Se quiserem falar comigo, podem ligar-me amanhã para a minha firma de advogados.
أذا أردت أن تتحدث معي، خابرني غداً عند المحامي خاصتي.

Ele está ali se quiserem falar com ele.
أجل. (ليون) كان هنا إنه بالخلف اذا أردتم التحدث إليه.