"quiseste ficar aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أردت البقاء هنا

Tu é que quiseste ficar aqui e descobrir o que os nossos pais faziam nesta cidade.
أنت أردت البقاء هنا واكتشاف ما كان والدانا يفعلانه في هذه المدينة.

Mas tu, génio com és, quiseste ficar aqui e... procurar por anotações sem importância no escritório do Lex.
لكنك، لا، العبقرية التي أنت عليها، أردت البقاء هنا... والبحث من خلال مذكرات بلا قيمة... من مكتب (ليكس)