"rá" - Translation from Portuguese to Arabic

• رع
• را
• أستدر
• راع

Rá apropriou-se do seu corpo, como um parasita em busca de hospedeiro.
أَخذَه * رع * وإمتلكَ جسمَه مثل الطفيل يبحث عن مضيف

E sob a gelada chuva de Inverno, a bordo do "Nadadelis", começa a longa viagem a caminho do Egipto, o país de Rá, o deus Sol.
مصحوبة بالريح القطبية تبحر ناباديليس تبدأ رحلة طويلة إلى مصر أرض رع ، إله الشمس

Nunca ninguém honrou tanto o Grande Deus Rá.
لَم يسبِق لأحدِ أن كَرَّمَ الإله رع إلى هذا الحدِّ

Administrados por Rá. Segundo essa lei, eram propriedade dos goa'uid.
أدير من قبل را , الآن و عن طريق هذا القانون هم كانوا ملكية ال جوؤولد

Eu lembro do tempo que você... trocou as cabeças do templo de Rá.
أتذكّر الوقت ألذي... نقلت رؤوس الآلهة من معبد را.

P'Rá esquerda!" O que faço, agora?
أستدر لليسار! "ماذا أفعل هُنا؟

Quer dizer: "Há 1 milhão de anos nosso deus-sol Rá, lacrado e enterrado por todos os tempos."
" يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هذا " مليون سنة إلى سماءِ * راع * ، إله الشمس أغلق ودفن إلى الأبد

"Obter ornamento do bordão de Rá, de Abner Ravenwood, EUA."
(إكتساب عصا صولجان (رع "إبنير رافينوود) , "الولايات المتّحدة)

Vamos chamar-lhe Dia de Kuanco e dividi-lo em 29 horas e 17 minutos, celebrando-o através do sacrifício de uma cabra ao grande Deus de Rá.
لنسميه "يوم الكونكو" و نقسمه لـ 29 ساعة و 17 دقيقة "و نحتفل به بالتضحية بـماعز للـرب "رع

Construído pelos antigos faraós, este vasto complexo foi erigido para honrar Amon Rá, deus de todos os deuses, deus do Sol.
.بنى الفراعنة القدماء هذا البناء الفسيح المعقد لتمجيد "آمون رع" اله كل الآلهة اله الشمس

só para saudar e receber a luz de Amon Rá.
كانوا يقفون هنا في الـ21 من كانون الثاني من كل عام فقط ليشعروا ويعظموا الضوء "القادم من "آمون رع

Salve Cleópatra, descendente de Hórus e Rá... adorada pela Lua e pelo Sol, filha de Ísis... e rainha do Alto e Baixo Egipto.
"التحية لـ"كليوباترا ... "أخت "حورس" و"رع "التى يحبها الشمس و القمر وأبنة "أيزيس وملكة "مصر" العليا

Só pode existir um Rá!
يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك * رع * واحد

Rá convocou uma assembleia.
شارى * ، دَعا * رع * لإجتماع *

Só para esclarecer dúvidas, quem era Rá?
فقط حتى نكون واضحين ، من كان را ؟

Há uma inscrição na parede norte, a Litania de Rá.
هناك نقش على الحائط الشمالي. ليت من را.

Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet, Rá!
هيكيت، مافديت، نيفثيس، نيخبيت، را!

A deusa mãe de todas as deusas, olho de Rá, protectora, vingadora, destruidora...
الآلهة التي تشمل جميع الآلهات ، (عين را( الحامية لهم ، المنتقمة ، المدمرة مانحة الحياة ، التي تعيش للأبد

P'Rá esquerda!
أستدر لليسار!

Uma espécie de cofre mágico extra-dimensional inspirado em Lewis Carroll para impedir que o Olho de Rá caia nas mãos erradas.
نوع من وحي (لويس كارول) سحر آمن خارج الأبعاد مصممة للحفاظ على عين (راع) من الوقوع في الأيدي الخاطئة

Parece que o Teddy Chislington trazia a colecção Petrie e o Olho de Rá para a Biblioteca.
غير معروف يبدو و كأن (تيدي شيزلينغتون) كان يحضر تجميعات (بيتري) و عين (راع) إلى المكتبة