Que é isto, rábano? Não sabia que era a época dos rábanos. | Open Subtitles | ما هذا ، فجل حار لم أعلم أن هذا موسم الفجل |
Descobri como é que acabei naquele cesto de rábanos. | Open Subtitles | و عرفت كيف إنتهي بي المطاف فى صندوق الفجل هذا. |
Alguns rábanos, diluídos num pouco de creme azedo. | Open Subtitles | بعض الفجل الحار وطبقة رفيعة من الكريما الحامضة |
rábanos picantes secos, pasta de miso... | Open Subtitles | فجل حار كبير مجفف وجذوع سرخس مجفف وعجينة الرز المالح.. |
Não acredito que não há rábanos para o rosbife. | Open Subtitles | أمر بسيط لا أصدق أنه لا يوجد فجل حار مع اللحم المشوى |
Fazer a minha sopa sem rábanos. E criar-te como se fosses meu filho. | Open Subtitles | بأن أعد حسائي بدون الفجل و أربيك كإبني. |
- Eles não tinham rábanos. | Open Subtitles | - لم يكن عندهم فجل حار - لاعليك |