| As coisas estão a andar incrivelmente rápido para mim agora. Incredulamente depressa. | Open Subtitles | الأمور تتحرك بشكل سريع بالنسبة لي الآن بشكل سريع جداً |
| Pode ser dinheiro rápido para ti assim não vais ter que vender a casa de praia. | Open Subtitles | كمــا تعلم، قد تكون قضية ذي مكسب سريع بالنسبة لك، إن كنت لا تريد بيع منزل الشاطئ. |
| Acho que distendi uma asa ou isso. É mesmo rápido para um velho pássaro. | Open Subtitles | أظنَّني أُرهقت جناحي أو ما شابه، فأنت سريع بالنسبة لطائر عجوز. |
| Seria rápido para ele com a minha faca, mas agora vai ser devagar e doloroso para vocês dois. | Open Subtitles | ولكان الآمر سيكون سريعاً بالنسبة له بواسطة سكيني لكن الأن ... فستكون ببطئ ومليئة بالآلم |
| És muito rápido para um "peixes". | Open Subtitles | رائع، أنت تتحرك سريعاً بالنسبة للحوت |
| Mas eu sou demasiado rápido para eles. | Open Subtitles | لكني سريع بالنسبة لهم |
| Ei, ei! Bem rápido para um velhadas? | Open Subtitles | سريع بالنسبة لشخص عجوز، هه؟ |
| És muito rápido para um detective privado. | Open Subtitles | أنت سريع بالنسبة لمخبر |
| - Ele é rápido, para um doente. | Open Subtitles | -إنّه سريع بالنسبة لرجل مريض |
| - Vou demasiado rápido para ti? | Open Subtitles | -هل أنا سريع بالنسبة لك؟ |
| É muito rápido para ti, Agron! | Open Subtitles | إنه سريع بالنسبة لك يا (أغرون) |
| Só queria dizer que aquilo foi muito rápido para mim. | Open Subtitles | أرد القول أن ذلك كان سريعاً بالنسبة لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 