De momento, sou mais rápido que tu e melhor a afinar um carro. | Open Subtitles | أنا الآن أسرع منك و أفضل منك في تحضير السّيارة. |
Pois, aposto que essa bruxa com 2000 anos provavelmente conduz mais rápido que tu. | Open Subtitles | حسنٌ، أراهن أنّ تلك الساحرة ابنة الألفيّ عام تقود أسرع منك. |
Sou mais rápido que tu, por isso, da próxima, passa. | Open Subtitles | كنت تعلم أنني أسرع . منك لذا في المرة القادمة مررها لي... |
Em Nam, eu embrulhei duas vezes o que carregava, através do barro com os vietcongs a atirar no meu rabo e ainda assim fui mais rápido que tu. | Open Subtitles | في "فيتنام" حملت ضعف ما كنت تحمله أنت خلال طين الرياح الموسمية و (تشارلي) كان يؤنبني و ما زلت كنت أسرع منك |
É mais rápido que tu, não é? | Open Subtitles | إنهُ أسرع منك, أليس كذلك؟ |
Dizem que aquele Celta é mais rápido que tu. | Open Subtitles | يقولون أنه أسرع منك حتى. |
Isso é porque estavas, na prática. O Zoom é três ou quatro vezes mais rápido que tu, nesta altura. | Open Subtitles | (زووم) على الأقل أسرع منك ثلاث أو أربع مرات بمعدلك هذا |