"rømer" - Translation from Portuguese to Arabic

• رومر

Portanto, Rømer havia descoberto que a luz não viaja instantaneamente.
لذلك ادرك "رومر" أن الضوء لا يسافر بشكل لحظيّ

Um dos homens responsáveis pela criação de tabelas precisas das alturas em que Io pode ser visto saindo de trás de Júpiter, foi o astrónomo dinamarquês, Ole Rømer.
للأوقات التي يجب أن يظهر فيها "آي أوه"من خلف المشتري والذي كان هو الفلكي الهولندي "أولي رومر"

O génio de Rømer percebeu que isto nada tinha a ver com a órbita de Io em torno de Júpiter.
الآن، كانت عبقرية "رومر" في إدراكه "أن الأمر لم يكن متعلقاً بمدار "آي أوه حول المشتري

O que Rømer reparou foi que quando a Terra estava numa posição orbital mais próxima de Júpiter,
ما لاحظه "رومر" هو أنه عندما تكون الأرض في موقع بحيث قريبة في مدارها من المشتري

Rømer reparou que Io emergia mais tarde do que era esperado.
"لاحظ "رومر" حينها أن "آي أوه يظهر متأخراً عن الوقت المتوقع فيه ظهوره

Rømer percebeu que era preciso tempo para a luz viajar de Júpiter até à Terra.
ادرك "رومر" أن الضوء يستغرق وقتاً في رحلته من المشتري