"rabanetes" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفجل
• فجل

Quero dizer, pensei que podia alegrar os rapazes se encontrasse alguns rabanetes selvagens, ou assim.
أعني، يمكن لي أن أخفف عن الرجال قليلا لو وجدت بعضا من الفجل البري أو ما شابه

rabanetes são vermelhos. Não comeis rabanetes lá na Índia ?
من المفترض أن تكون حمراء، هل جلبت الفجل من الهند؟

Esteve 6 meses comendo unicamente rabanetes.
هي ما كانت تأكل شيء غير الفجل لمدة ستة أشهر

Dois, três... três rabanetes. Três grandes rabanetes.
2 ، 3، 3حبات فجل ، 3 حبات فجل كبيرة

- Com pessoas rabanetes na caixa.
عليه رسومات فجل مخدر و دماغه متفجر

Foi para casa comer rabanetes também?
إغلق الراديو إلى البيت لأكل الفجل أيضاً ؟

rabanetes podem ser fervidos ou grelhados, até crus são deliciosos.
الفجل,بامكانك سلقه أو شواؤه انه لذيذ حتى و ان كان نيئاً

Eu uso o topo dos rabanetes.
وهذا الفجل هنا. أنا أستخدم الجزء العلوي أريد الجزء العلوي متماسك

Sim, mas foi só para regar os rabanetes.
؟ اجل.. ولكن لقد اردت فقط ان اسقي الفجل...

O cheiro era muito ruim cada vez que comia rabanetes. De 10 a 25...
رائحتها كانت سيئة حقاً كلما أكلت الفجل

Ensina-me aquela receita dos rabanetes salteados?
أرجوكِ علميني وصفة سوتيه الفجل

Actualmente, as espadas só servem para cortar rabanetes.
السيوف فقط جيدة هذه الأيام لقطع الفجل.

Mas depois mudou para o ramo dos rabanetes.
ولكن بعد ذلك تغير إلى فرع الفجل.

Não estou no ramo dos rabanetes.
أنا لست في الأعمال التجارية من الفجل.

A criança que vender mais doces será o Pequeno Peregrino no balão "Estamos Gratos Pelos rabanetes" do Dia de Ação de Graças.
الطفل الذي يبيع أكثر حلوى سوف يكون الرحال الصغير في "نحن شاكرين على الفجل"

Não se associa a Florida aos rabanetes, mas há lá em abundância.
لن تفكر أن الفجل في (فلوريدا)، ولكنها مكتظة تماماً بكل شئ.

Acho que até incluem rabanetes.
وأظن أن الفجل مذكور هنا

A cidade de Natesville, famosa pelos seus solos férteis, que, por razões desconhecidas, dão os rabanetes mais roliços do mundo, está a celebrar a sua colheita anual de rabanetes de Ação de Graças.
بلدة "ناتسفيل", تشتهر بالتربة الغنية هذا لسبب غير معروف تنتج أكبر فجل في العالم،

Queres dizer, "o célebre lançador dos rabanetes,
اعتقد انك تقصدين فجل "ناتسفيل"

Dizem que se não achares rabanetes em Tampa, é só dares dois passos.
يقال أنه إن لم تعثر على فجل في (تامبا)، إذاً تقدم خمسة أميال.