"rainha do drama" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملكة الدراما
• ملكة دراما

Foi sempre a rainha do drama, provavelmente disse-lhe que roubei a televisão.
دائماً كانت ملكة الدراما ربما أخبرتك أنني سرقت التلفاز

Parece que alguém está outra vez a concorrer para rainha do drama.
يبدو ان شخصا يجرب ورا لقب ملكة الدراما مرة اخرى

Porque eles odeiam drama, e eu vou ensinar-te a ser uma rainha do drama.
لأن الرجال يهابون الدراما وسأعلمك كيف تكونين ملكة الدراما

Apenas entre ti, eu e a tua agulha intravenosa, acho que provavelmente já vi Confissões de uma adolescente rainha do drama, oh, não sei, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove vezes.
فقط بيني وبينك ، اعتقد أنني شاهدت اعترافاً من ملكة دراما المراهقات اوه ، لا اعلم ، 3 ، 4 ... 5 ، 6 ..

Esqueci-me o quão rainha do drama hipocondríaca consegues ser.
نسيت كيف يمكن ان تكون ملكة دراما

Sabes, o teu nome devia ser "rainha do drama".
أتعلمين ينبغي أن يكون اسمك "ملكة الدراما

Anda lá, rainha do drama.
هيا، يا ملكة الدراما

rainha do drama.
ملكة الدراما الكبيرة

Sim, Confúcio diz para parares de ser a rainha do drama.
"اجل, الورق تقول " توقفي عن كونك ملكة الدراما (ملكة الدراما هي الفتاة التي تتذمر من كل شيء)

Não é que o Humphrey está a tornar-se numa "rainha do drama"?
(حسنٌ ، ألم يصبح (همفري ملكة الدراما)؟ )

- na boca. - Relaxe, rainha do drama.
استريحي، ملكة الدراما

Está bem, rainha do drama.
حسنا يا ملكة الدراما

"Aposto que a rainha do drama... "
"أنا سوف الرهان على أن ملكة الدراما..."

Foi tão dramático! Mas que rainha do drama.
كان ذلك درامياً حقاً يا لها ملكة دراما

Alex, a Maria é a rainha do drama. Tu sabes disso.
(أليكس) فـ (ماريا) ملكة دراما بالكامل, كما تعلم

É uma rainha do drama, JD.
إنّها ملكة دراما يا (جيه دي)