"raio da coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشيء اللعين
• هذا الشئ اللعين

Eureca, encontrei o raio da coisa.
حسناً وجدتها وجدت الشيء اللعين

Eu apontava para o meio do raio da coisa e rezava.
أسدد على ذالك الشيء اللعين وأصلي

- Desliguem o raio da coisa! - Sim senhor.
اغلق هذا الشيء اللعين حسنا سيدي

Deram um nome ao raio da coisa.
لقد اعطو هذا الشيء اللعين اسما

Encontra a mão, queima-a, e pára o raio da coisa.
لنجداليد, نحرقها, و نوقف هذا الشئ اللعين

Bom, se significa que podemos levar estas pessoas para casa eu sento-me no raio da coisa.
ياللجحيم! , اذ كانت تعني عودة الجميع للوطن سأجلس علي هذا الشئ اللعين.

Parti o raio da coisa.
- كسرت الشيء اللعين.

És... És o raio da coisa.
انت انت هذا الشئ اللعين