E os óculos de raios X que comprei para ver pela roupa das miúdas na escola? | Open Subtitles | ماذا عن مطياف الأشعة السينية الذي أشتريته في المدرسة المتوسطة لأرى من خلال ثياب الفتيات ؟ |
Isto resultaria numa onda de raios X que se espalhariam numa bolha juntamente com partículas exóticas, plasma no interior, centrado na área do lançador, e essa bolha iria afastar-se da área do lançador um pouco mais depressa do que a bola. | TED | هذا سينتج فائض من الأشعة السينية ستكبر على شكل فقاعة مع أجسام غريبة أخرى، ستكون البلازما في وسط ركام الرمية، وستبتعد كذلك عن ركام الرمية أسرع قليلًا من الكرة نفسها. |
(Risos) Havia sinais de que algumas das superfícies poderiam ser lava derretida e que havia raios X danosos a emanar da estrela central, raios X que vão esterilizar a superfície da vida e até eliminar atmosferas. | TED | (ضحك) فقد وُجدت بعض العلامات التي تدل على أن بعض الحمم البركانية كانت قد ذابت على هذه الأسطح وأن الكثير من الأشعة السينية المدمِرة انبعثت من النجم المركزي.. الأشعة التي ستعقم الأسطح من الحياة وتزيل الأغلفة الجوية. |