"ralf" - Translation from Portuguese to Arabic

• رالف
• رولف

O Ralf levanta-se e sai às seis, eu vou um pouco mais tarde.
رالف سيصحو ويخرج من المنزل عند السادسة سأصحو بعده بقليل

E o Ralf deixou esta moeda e mandou dizer adeus
ترك لك رالف نصف كراون يقول وداعاً

Como o atirador, Ralf Coleman, morreu no local, poderemos nunca vir a saber.
منذ ان كان "رالف كولمن" قتل في مسرح الجريمة لم نكن نعرف ان

O F.B.I continua também a investigar os motivos que levaram ao enlouquecimento de Ralf Coleman na ADD, mas até ao momento só fizeram pequenos progressos.
و "اف.بي.آي" ما زال يجمع القطع معاً الدافع الاكبر ل"رالف كولمن" بما *ADD* قام به في بالتزامن مع تطورات الاحداث الجارية

- Mas Ralf eles têm 1000 tropas?
و لكن يا "رولف" هناك 1000 جندى ؟

Se calhar o Ralf Marino é difícil de encontrar, devemos começar a procurar nas mesas de dados.
ربّما سيكون (رالف مارينو) صعب الإيجاد، وأظنّ أننا يجب أن نبدأ البحث بطاولات الكرابس. أجل.

Ainda te faz sentir que és especial, Ralf meu querido?
ألا يزال يجعلك ذلك مميزاً، عزيزي (رالف)؟

Ralf, este tutor que arranjás-te normalmente ensina crianças da idade da Gretel e do Bruno?
(رالف)، ذلك المدرس الخصوصي الذي أحضرته هل يدرس في العادة أطفالاً كـ(برونو) و (غريتال)؟

Sei é que... Não aguento mais isto, Ralf.
أعلم لا يمكنني تحمل ذلك بعد الآن، (رالف)

Emitam um alerta para o Ralf Marino, vou pedir para em Atlantic City fazerem o mesmo.
أصدر أمر بإيقاف (رالف مارينو). وسأجعل رفاقنا بـ(أتلانتيك سيتي) يفعلون الأمر نفسه.

Já tinha dito ao Ralf que te ias sair com essa.
حذرتُ (رالف)، من إمكانية إستخدامكِ لهذه الكذبة.

Olha para o que fizeste, Ralf.
"أنظر الى ما فعلته ، "رالف

- Não, Ralf, não!
-لا، (رالف)، لا، ليس بهذه الطريقه

-Vós, Sir Ralf de Durham?
- أنت سير (رالف أوف دورهام) ؟

Ralf Martan, conheces?
(رالف مارتن), هل تعرفه؟

Ralf, prometes-te.
(رالف)، لقد وعدت

Sabes, Ralf, a tua mãe está realmente doente.
تعلم، (رالف) أمك حقاً مريضه

Escritório de Ralf Zilke.
(مكتب (رالف زيلك

- Que vais dizer a essa mulher, Ralf?
ما الذى ستقوله لتلك السيده "رولف" ؟

- O Ralf está aqui.
رولف" هنا" - اللعنه -

- Que achas da nossa cidade, Ralf?
كيف احببت بلدتنا "رولف" ؟