"ramse" - Translation from Portuguese to Arabic

• رامزي
• رامسي
• رامزى

Tanto quanto sei, só a Dra., o Sr. Ramse e eu notamos diferença.
بقدر ما أستطيع أن أقول، فقط أنت و السيد رامزي و أنا الذين نعلم بوجود إختلاف

Localizámos Ramse ao Projecto Fragmentação.
تتبعنا رامزي إلى مشروع الانشقاق

Tem de descansar antes da cirurgia, Sr. Ramse.
عليك أن ترتاح من أجل جراحتك، سيد رامزي

Jose Ramse...
سنجد شيئًا، دائماً ما كُنا نفعل ذلك (جوزيه رامسي)

Sabe, como de facto, o meu amigo Ramse aqui
(أتعلمين، حقيقةً، رفيقي (رامسي

Vamos mandar o Sr. Cole e o Sr. Ramse para investigar.
لنرسل السيد (كول) والسيد (رامزى) للتحقيق فى ذلك الأمر

Lembro-me que uma vez eu e o Ramse éramos miúdos.
أتذكر في أحد المرات أنا و (رامزي) كنا أطفالا

Ramse ensinou-me isso.
رامزي علمني ذلك

Mas você salvou a vida do Ramse.
لكنك أنقدت حياة رامزي

Sr. Ramse, pode encontrá-los e salvá-los.
سيد (رامزي) يمكنك إيجادهم و إنقاذ أرواحهم

O Sr. Ramse pôs o anúncio e deu-nos as coordenadas encriptadas.
السيد (رامزي) وضع الإعلان و أعطانا الإحداثيات المشفرة

Ramse. Estás bem?
، رامزي هل أنت بخير؟

Não me faça de tolo, Sr. Ramse.
لا تتعامل معي كأنني شخص أحمق يا سيّد (رامزي).

Ramse, estiveste em Spearhead. Sabes como é perigoso...
رامزي) لقد كنتَ في "سبير هيد)"، أنتتعرفمدىخطورة..

O Ramse está com o Adler e o Harris. Querem a Máquina.
(رامزي) معه (أدلر) و(هاريس) إنهم قادمون من أجل الآلة.

Porque não bebemos um copo e falamos sobre matar o Ramse?
لمَلا.. لمَلانشربمعاً.. ونتحدث عن قتل (رامزي)؟

É a segunda vez que me aponta uma arma, Sr. Ramse.
هذه ثاني مرة توجّه مسدساً (نحويياسيّد(رامزي..

Ramse.
رامسي)، ألم تقابل شخصًا يدعى كذلك)

Se te cruzares com o Ramse, tem cuidado.
إن تعثّرتي بـ (رامسي) كوني حذرة

Estamos perdidos, Ramse.
(نحنُ تائهين (رامسي

Você, Sr. Ramse, só está aqui porque ele insistiu nisso.
أما أنت سيد (رامزى)، فوجودك هنا فقط لأنه أصر على ذلك

Portanto, o meu outro eu, o Ramse alternativo, era zarolho, com pinta, mauzão, não muito diferente deste.
حسناً، نسختنى، (رامزى) الجديد أعور، هادىء، صارم لم يختلف كثيراً لا، قصدت أنه كان ألماً فى المؤخرة