"range" - Translation from Portuguese to Arabic

• رينج
• راينج
• صريراً
• صرير
• يَصْرُّ
• طحن
• بطحن
• تطحن
• تصرصر
• الرانج
• الصرير
• رنج

Sim, mas, eu sonhava que um dia ia conduzir um Range Rover novo com um barco atrelado.
ولكن، نعم، كنت أحلم أن يوما واحدا أود أن قيادة العلامة التجارية الجديدة رينج روفر تقطر قارب السرعة.

Dois agentes de giro anotaram a matrícula do seu Range Rover, que se encontrava estacionado perto do local do crime.
أثنين من ضباط الدورية سجلوا نمرة سيارتك سيارتك " رينج روفر " والتي كانت متوقفة بالقرب من مسرح الجريمة0

Achas que, Willison Clark descobriu o Louisiana num Range Rover?
هل تعتقد أن "لويس" و"كلارك" اكتشفا "لويزيانا" في "راينج روفر"؟

Esta porta Range desde os meus 12 anos.
هذه البوابة كانت تصدر صريراً منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري

Queres que comece pela porta da frente, que arranjaste e já não Range?
من أين تُريدين البدأ؟ الباب الأمامي؟ أم الزجاج الذي أصلحتيه ولا يُصدر صرير.

Temos um Range Rover estacionado lá atrás, música alta dentro da casa.
لدينا سيارة رينج روفر تركن هناك

E apesar de estar coberto com emblemas Range Rover...
(وبالرغم من أنها مغطاة بشعارات الـ (رينج روفر

Então, é o lugar perfeito para decidir se o novo Evoque é um Range Rover de verdade...
لذا، إنه المكان المثالي لكي نقرر إذا كانت الـ (إيفوك) الجديدة سيارة (رينج روفر) ملائمة

Como ficou claro, o pequeno Range Rover deu-se bem na areia.
كما يبدو، الـ (رينج روفر) الصغيرة تتجاوب جيداً مع الرمال

Sr. Range, é muito bom vê-lo.
سيد (راينج)، من الجميل جدًا رؤيتك, سيدي.

Sr. Range, eu diria que terá as coisas facilitadas, por amizade.
حسنًا, كما تعرفني... سيد (راينج), دائما أعمل على... تسهيل الصداقات.

Talvez queiras ir lá para cima ter uma festa com o Sr. Range.
ربما ترغبين في الصعود للأعلى، وتحظين باحتفال صغير مع السيد (راينج).

Ok, uh, porque a cama Range, porque as paredes são finas... porque o Red tem os ouvidos de um lobo.
حسنٌ .. لأن السرير يصدر صريراً لأن الجدران رقيقة

Por exemplo, o assoalho Range afectam a "Attitude" de certos bailarinos.
الألواح الأرضية التي تصدر صريراً على سبيل المثال إنها تؤثر على وضعيات الراقصات

Mas o piso da sala não Range muito.
لكن الأرضية بحجرة الجلوس لاتعمل صرير كثيراً

O Barry Range os dentes quando dorme.
يَصْرُّ باري أسنانه حينما يَنَامُ.

Como o facto de que o seu sorriso era bonito, mas um pouco torto, o que pode ser sinal que Range os dentes.
مثل أن إبتسامتها كانت لطيفة لكن ملتوية قليلًا وهذا قد يشير إلى عادة طحن الأسنان

Por isso ela Range os dentes.
لذا تقوم بطحن أسنانها

Ela Range os dentes a dormir, por isso o casamento acabou.
إنها تطحن أسنانها خلال نومها لذا انتهى الزواج

Muitos homens têm estábulos amplos que contêm apenas uma carroça com uma roda Range.
الكثير من الرجال لديهم اسطبلات واسعة لا تحتوي شيئاً ما عدا عرباتٍ بعجلاتٍ تصرصر

Range Rover prateado com tecto de abrir.
الرانج روفر الفضية بسقف مضاد للشمس الرابعة من الأمام

Esta porta Range desde a minha infância.
إن هذه البوابة كانت كانت تصدر ذلك الصرير منذا أن كنت طفلاً

Houve um tipo que tratou de um Range Rover.
. (بعض الرفاق الذى لديهم سيارة (رنج روفر