"rankin" - Translation from Portuguese to Arabic

• رانكين
• رانكن

É muito dinheiro. Com o Rankin Fitch a jogar, näo tem como ganhar.
مع وجود رانكين فيتش في اللعبة لا يمكنك أن تفوز

Rankin, daqui a 30 segundos, vai perder.
اسمع يا رانكين بعد 30 ثانية ستخسر القضية.. هل تفهم؟

O homem é Samuel Rankin, um dos organizadores da Garra Negra.
الرجل هو صمويل رانكين احد المنظمين للمخلب الاسود

Dizem que a defesa contratou Rankin Fitch como principal consultor.
نعم.. وهناك إشاعة أن الدفاع قد وظفه رانكن فيتش كمسؤول عن اختيار المحلفين.

Do seu lado esquerdo. Rankin Fitch, às 2 horas.
وراء كتفك الأيسر رانكن فيتش إلى اليمين

Devia parar de gritar com estes miúdos, Sr. Rankin.
أظن أن عليك التوقف عن الصياح بوجه هؤلاء المراهقين يا سيد "رانكن".

Erin Rankin Langford. Ninguém me chama 'Earl'.
أيرين رانكين لانجفورد لاأحد يدعونى أيرل

Rankin, trazes-me um batido de limão, quando voltares a sair?
(رانكين)، هلّا أحضرت لي مخفوق اللّيمون مع توصيلتك المُقبلة؟

Quando tudo aconteceu e ele nos ligou a dizer onde estava, e onde estava o Oscar Rankin e a irmã, nunca o tinha visto tão mal.
عندما حدث الأمر عندما إتصل بنا أخيراً ليخبرنا أين كان وأين كان " أوسكار رانكين " وأخته

O Oscar Rankin raptou o Alfredo e torturou-te.
" أوسكار رانكين " خطف " آلفريدو " وقد عذبك - ليس جسدياً -

E o Sherlock não foi acusado de crime contra Oscar Rankin.
وهكذا " شيرلوك " لن يعود " مواجهاً تهم جنائية ضد " أوسكار رانكين

E não tem nada que ver com o Oscar Rankin.
وقبل أن تفكر في الأمر " هذا لا يتعلق بـ " أوسكار رانكين

Só sei que o nome é Samuel Rankin.
كل ما اعرفه ان اسمه صمويل رانكين

Os dois guarda-costas do Samuel Rankin.
هذا صمويل رانكين واثنين من حراسه

Rankin Fitch?
رانكن فيتش ألا تعرف

- Sim? - Olá, Rankin.
نعم مرحباً رانكن

E o Rankin adora a França, sobretudo a comida francesa.
و (رانكن) يعشق (فرنسا)، بالاخص الطعام الفرنسي.

Estava, até recentemente, a dividir este quarto com a Olivia Rankin, correcto?
كنت حتى وقت قريب جداً تشارك هذه الغرفة مع (أوليفيا رانكن)، صحيح؟

- Sherlock, parceiro, para quê uma base de dados quando se tem o Oscar Rankin?
(شارلوك) يا صاحبي، لم أنت بحاجة لقاعدة بيانات بينما لديك (أوسكار رانكن)؟

Vamos, escutem o Sr. Rankin.
هيا، استمعوا رجاءً إلى السيد "رانكن".

Não sou "meu". Sou o Sr. Rankin.
لا تنادني بـ"رجل"، بل بالسيد "رانكن".