"rapariga loira" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفتاة الشقراء
• فتاة شقراء

É agora que se começam a fazer amizades e grupos, e ninguém quer ser amigo da rapariga loira má.
الأن الجماعات تتشكل والعلاقات تنشئ ولا احد يريد ان يكون صديقاً مع الفتاة الشقراء الخجولة

Dê-me 15 minutos sozinho com aquela rapariga loira e dir-lhe-ei.
‫امنحيني 15 دقيقة ‫مع تلك الفتاة الشقراء وسأخبرك

A rapariga loira é mesmo tua namorada?
هل .. الفتاة الشقراء حقًا صديقتك ؟

Uma rapariga loira está desaparecida e a Guarda Nacional presta-se a ajudar.
فتاة شقراء مفقودة والحرس الوطني يأتي للمساعدة

rapariga loira aproxima-se, está a dez metros da porta!
توجد فتاة شقراء على بعد 10 امتار من الباب

Pode dar isto à rapariga loira que está ali sentada sozinha e diga-lhe que o Ted lamenta imenso.
هلاّ أعطيتِ هذه إلى الفتاة الشقراء التي تجلس وحدها في الداخل وقولي لها أن ( تيد ) يعتذر بشدة

O Dr. Palmer disse para ter cuidado com a rapariga loira.
الدكتور (بالمر) قال بأن أحذر من الفتاة الشقراء

Como é que era a rapariga loira?
؟ كيف تبدو الفتاة الشقراء

- Aquela rapariga loira.
- تلك الفتاة الشقراء -

Viram uma rapariga loira nas traseiras do Talon quando a Lana foi atacada.
ثمة من رأى فتاة شقراء في الزقاق خلف التالون عندما تعرضت لانا للإعتداء

Então viram outra rapariga loira no beco, porque não era eu.
إذاً ثمة من رأى فتاة شقراء أخرى في الزقاق إذا لم أكن أنا

É só uma rapariga loira com um cofre que contém 50 mil.
فتاة شقراء وجبان فحسب ومعهما 50,000 في الخزنة.

É uma rapariga loira e miúda, não é?
انها فتاة شقراء نحيفة ، اليس كذلك؟