Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"rapariga que vive aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الفتاة التي تعيش هنا
| Ou devo dizer, a rapariga que vive aqui contigo? | Open Subtitles | أو هل يجب أن أقول، الفتاة التي تعيش هنا معكِ؟ |
| Ou devo dizer "a rapariga que vive aqui contigo"? | Open Subtitles | أو هل يجب أن أقول، الفتاة التي تعيش هنا معكِ؟ |
| -Onde está a rapariga que vive aqui? | Open Subtitles | اين الفتاة التي تعيش هنا ؟ |