modelos, turistas, raparigas de Upper West Side... | Open Subtitles | عارضات أزياء ، سائحات ، فتيات من الحي الغربي الأعلى |
Telefonou às "raparigas de Muito Países" | Open Subtitles | بدأ الأمر حين إتصلت بـ "فتيات من عدة دول" عبر خطّ مشترك إنه 1-900-phone-sex |
Tivemos de proteger muitas raparigas de elas mesmas ao longo dos anos. | Open Subtitles | كان علينا حماية العديد من الفتيات من أنفسهم علي مر السنين |
Mas tirar as raparigas de casa foi planeado. | Open Subtitles | لكن إخراج الفتيات من المنزل كان مخططا له |
Então, basicamente, aos 15 anos, a única comunidade com que eu tinha trabalhado eram as raparigas de 14 anos do meu bairro. Isso porque eu era amiga delas. | TED | لذا بالأساس، في عمر الخامسة عشر، كان المجتمع الوحيد الذي عملت معه هن الفتيات ذوات الأربع عشرة عامًا في حيي، وهذا لأنني كنت صديقتهم. |
Tenho todas as raparigas de Bayfront alinhadas para mim. | Open Subtitles | لدي كل الفتيات في الواجهة المائية يصطفون أمامي |
Sim, tenho de, fazer uma rinoplastia, mas agora já me pareço como as outras raparigas de cá. | Open Subtitles | كنت سأجري عملية تجميلية لأنفي لكن الآن سأشبه كلّ الفتيات هنا |
Haveis-no mandado buscar raparigas de lugares distantes. | Open Subtitles | لقد أرسلتية ليجلب فتيات من مكان بعيد |
O meu pai matou raparigas de todas as escolas a que me candidatei. | Open Subtitles | لقد قتل والدي فتيات من كل المدارس التي تقدمت لها! |
Obrigado por telefonarem para raparigas de Muitos Países. | Open Subtitles | شكراً لإتصالك بـ "فتيات من عدة دول" |
Dou explicações a umas raparigas de Constance. | Open Subtitles | أنا أعلم فتيات من كونستانس |
raparigas de taverna, diria eu. | Open Subtitles | قد أقول,أنهم فتيات من تافرن. |
Quatro raparigas de Shunyi, na China, disseram-lhes que se viessem para os Estados Unidos ilegalmente, e trabalhassem como empregadas domésticas obteriam a cidadania em sete anos. | Open Subtitles | عن أشياء حقيقية حية عن أربع فتيات من (شونيي)، من (الصين) أخبروهم أنهم إذا جائوا إلى أمريكا غير قانونياً |
A Ellie disse que a Morgan tirou as raparigas de lá, mas o Matthew simplesmente... | Open Subtitles | ايلى قالت مورجان اخرجت الفتيات من هناك لكن ماثيو فقط طاردهم |
Salvava muitas raparigas de cometerem um erro. | Open Subtitles | سوف ينقذ الكثير من الفتيات من افعال غبيه |
Está encharcado em sangue, mas todas as raparigas de Brady estiveram naquela carro. | Open Subtitles | و هي غارقة بالدماء ، لكن كل الفتيات من اصلاحية بريدي قد ركبن تلك السيارة |
Nos EUA, 80% das raparigas de 10 anos dizem que já fizeram dieta. | TED | في الولايات المتحدة، لدينا 80 في المائة من الفتيات في عمر 10 سنوات يقولون انهم لقد تابعوا نظام غذائي في الماضي. |
Já namorei com muitas raparigas de alto nível e ela manda-as sempre dar uma curva. | Open Subtitles | واعدت الكثير من الفتيات الرائعات وهي دائماً تبعدهم عني |
Conseguiram colocar todas as raparigas de 16 anos da nossa assembleia desejosas de serem uma das quatro escolhidas para este ritual maluco. | Open Subtitles | يحشدون كلّ الفتيات ذوات الـ16عامًافي معشرنا... ليختاروا منهن 4 لإتمام هذه الطقوس الجنونيّة |
A única coisa de que o Ziya gosta mais que raparigas de 13 anos é dinheiro. | Open Subtitles | (الشيء الوحيد الذي يحبه (زيا أكثر من الفتيات ذوات الثالثة عشر هو المال |
Muito bem, vamos pôr as raparigas de um lado... | Open Subtitles | حسناً جميعاً، ما سنفعله هو وضع الفتيات في جانب |