"raptada por" - Translation from Portuguese to Arabic

• اختطافها من
• إختطافها من قبل
• خطفت من قبل
• خطفها
• تم اختطافي
• يختطف من قبل

Sabes, ela foi... raptada por um grupo de soldados rebeldes chamados LRA.
لقد تم اختطافها من قبل مجموعة من الجنود LRA الثوريين في

...A Dra. Kathryn Railly, conhecida psiquiatra e autora, foi raptada por um perigoso doente mental, James Cole.
(( تم اختطافها من قبل مجنون يدعى جيمس كول ))

Acredita-se que a filha deles foi raptada por uma seita religiosa.
تلك الطفلة الرضيعة تم إختطافها من قبل متعصب ديني

Uma irmã que foi raptada por demónios poderosos, demónios que não querem ser descobertos.
شقيقة خطفت من قبل مشعوذين أقوياء جداً . مشعوذون لا يتمنون أن ينكشفوا

E talvez tenha sido raptada por aves dinossauros assassinos de dez metros... que se queiram vingar de mim.
أو ربما خطفها طيور ديناصور بطول 30 قدما للانتقام مني

Fui raptada por gémeos. Uma vez. Quase.
لقد تم اختطافي من قبل توأم ذات مرة، عن قريب

E o que acontece a uma criança que é raptada por uma estranha?
ماذا يحصل للطفل حينما يختطف من قبل شخص غريب؟

foi raptada por um alienígena.
انه تم اختطافها من كائن فضائي

Depois do acidente, ela foi raptada por estes dois tipos.
مباشرة بعد الحادث تم إختطافها من قبل هذين الرجلين الضحية صديقة لك ؟

Para além de quase ter sido comida por um tigre e raptada por um escocês?
ما عدى أنها كانت على وشك أن تقتل من قبل نمر، و أنه قد تم إختطافها من قبل إسكتلندي...

Uma vez, namorei com uma rapariga que acreditava que tinha sido raptada por extraterrestres.
كنت ذات مرة قد صاحبت فتاة تعتقد أنها خطفت من قبل الكائنات الفضائية

A Roslyn não pode ter sido raptada por extraterrestres, porque foi raptada pelo mesmo homem que me raptou a mim.
لا يمكن لـروسـلين أن تكون خطفت من قبل الفضائيين لأنها خطفت من نفس الشخص الذي خطفني

Acreditas que a minha irmã Samantha foi raptada por extraterrestres?
هل تصدقين أن أختي (سامنثا) تم خطفها بواسطة فضائيون.

ou "Criança americana de seis anos raptada por espião russo"?
أو "فتاة في السادسة من عمرها تم خطفها بواسطة جاسوس روسي"؟

Caso eu seja raptada por tipos maus e feita refém.
في حال تم اختطافي واتخذت كرهينة