"raptar a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • خطف
        
    • تخطف
        
    • تختطف
        
    • لإختِطاف
        
    • يخطف
        
    Se soubesse que estes humanos eram capazes de raptar a minha filha... Open Subtitles انا ما اعتقدت ان اولائك البشر قادرين على خطف ابنتي
    Os smokey sam, raptar a Agente Todd para identificar o Marine One. Open Subtitles بيع الدخان السام، خطف العميلة تود بهذه الطريقة يمكنني تحديد أيهما للمارينز
    Mesmo assim, raptar a directora do NCIS... mostra uma coragem que eu não sabia que ele tinha. Open Subtitles و خطف مديرة مركز التحقيقات البحري يتطلب شجاعه لم أعرف إنها كانت لديه
    raptar a mulher do presidente sem um plano Open Subtitles تخطف ابنة الرئيس بلا خطة
    - Bom, se é assim, ...ajudar-te-ei a raptar a tua miúda desde que tenhamos primeiro o outro. Open Subtitles أنا لا أتدبر مساعدة على أنت تختطف سيدتك طالما نصبح الآخرين أولا.
    Usou o jacto da companhia para raptar a programadora de uma casa rival. Open Subtitles إستعملتِ طائرةَ الشركة لإختِطاف مبرمجة في بيت مُنافس
    Essas ordens incluíram deixar um assassino raptar a minha filha? Open Subtitles وتلك الأوامر تتضمن ترك قاتلٌ يخطف ابنتي؟
    Hanna, estás a falar com o tipo que acabou de raptar a namorada. Open Subtitles هانا,انتي تتحدثين مع شخص الذي خطف صديقتك من قبل,
    Sabes alguma coisa sobre quem tentou raptar a Avatar? Open Subtitles هل لديك أي معرفة بالاشخاص الذين حاولوا خطف الافاتار
    Sabes alguma coisa sobre quem tentou raptar a Avatar? Open Subtitles هل لديك أي معرفة بالاشخاص الذين حاولوا خطف الافاتار؟
    Porque alguém iria querer raptar a nossa rapariga? Open Subtitles لماذا يريد أي شخص خطف أبنتنا ؟
    O Lobo tentou raptar a Tara esta manhã. Open Subtitles اللوبو حاولو خطف تارا هذا الصباح
    Se era pela Alexis, por que raptar a outra rapariga? Open Subtitles لو كان هذا حول (ألكسيس)، فلمَ خطف الفتاة الأخرى؟
    Sei que ajudaste a raptar a minha filha. Open Subtitles أنا أعلم أنك ساعدتي في خطف طفلتي.
    Não o ajudámos a raptar a sua filha. Open Subtitles ليس لنا أي علاقة معه في خطف ابنتك
    raptar a mulher do presidente sem um plano Open Subtitles تخطف ابنة الرئيس بلا خطة
    E tentaram raptar a nossa cientista chefe. Open Subtitles واحدى علمائنا كادت ان تخطف
    Porquê raptar a mulher dele? Open Subtitles لماذا تخطف زوجة الرجل؟
    Ela procurou um novo lugar, e como não conseguiu encontrar, começou a raptar a vizinhança mais próxima. Open Subtitles هذا ما سبب لها الضغط وبحثت عن بديل عندما لم تستطع إيجادها بدأت تختطف أقرب بديل ممكن
    Vocês têm tempo, para ir raptar a Princesa, agora? Open Subtitles هلعندكموقتكافي... لإختِطاف الأميرةِ؟
    Estava a ganhar confiança para raptar a Hope e passados 7 anos, a Monica. Open Subtitles كان يبني ثقته لكي يخطف هوب و بعد 7 سنوات مونيكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more