"raquete" - Translation from Portuguese to Arabic

• مضرب
• المضرب
• مضربك
• مضربها
• مضربي
• بمضرب
• ومضرب
• مضرباً

A semana passada, enfiou uma raquete no rabo do Dean enquanto ele a comia.
الأسبوع السّابق أدخلت مضرب تنس بمؤخرته عندما كان يتودّد اليها.

Na minha cómoda, primeira gaveta, perto da raquete de ping-pong...
خزانتي الدرج الأعلى, بجانب مضرب البينغ بونغ

Quero que pegues na raquete e deixes o sofá absorver...
.. اريدك بإن تحملي المضرب .. وتدعي الأريكة تمتص

Acho que ninguém mataria a Springer por uma raquete de ténis.
أعتقد أن القاتل فر بعيدا بمعية المضرب أنا لا أعتقد أن أيا كان يـــود قتل ً سبرينغــر ً الكبيرة المسكينة من أجل مضرب تنس

Eles vão encontrar a sua antiga raquete, não vão?
سوف يجدون مضربك القديم .. أليس كذلك ؟

Ela deu-me a sua raquete extra, para não ter que comprar uma O que eu podia fazer, ignorá-la?
أعطتني مضربها الاضافي ماذا يفترض بي أن أفعل؟ أتجاهلها؟

Por que não vamos à casa de banho dos homens para poderes "reparar a minha raquete"?
لماذا لا نذهب لحمام الرجال ويُمكنك "خياطة مضربي"

Sim, senhora, é engraçado, mas não preciso de uma barata morta segurando numa pequena raquete de ténis.
نعم يا سيدتي.إنه شئ لطيف لكنني لا أحتاج لصرصور ميت يمسك بمضرب صغير للتنس

Podiam mandar a Força Delta atrás da miúda e nem sequer arranhariam a raquete de ténis dela.
أعني، يمكنك أن ترسل فريقا وراء تلك الفتاة ولن تخدش حتى مضرب التنس خاصتها

Se calhar, seja ele quem for, já andava à procura da raquete.
إذا ، أيا كان الذي قام بذلك ، ربما كان يبحث فعلا عن مضرب تنس

E foi ela quem trouxe a raquete para o colégio de Meadowbank.
و كانت هي من جلب مضرب التنس إلــى مدرسة ً ميدووبــنك ً

A raquete de Jennifer Sutcliffe foi encontrada e levada.
إذا . مضرب التنس الذي يخص الآنسة ً ساتكليف ً وجد منتزعا

A informação de que as jóias estavam escondidas na raquete só poderia ter ocorrido de uma maneira.
دعونا نأخذ في عــين الإعتبار مع العلم بأن هذه المجوهرات كانت مخبأة داخل مقبض مضرب تم الحصول عليه فقط في اتجاه واحد

Porque comprei esta raquete em hiper carbono, ou o que raio esta coisa é.
لأننى أشتريت هذا المضرب المصنوع من الكاربون أو ما شابة

Parceiro de raquete dele, com cabelos tipo penas?
شريكه في لعبة المضرب مع ذلك الشعر الغريب ؟

Pronto, o que tem de fazer é levantar a raquete no impacto, para fazer aquele efeito de rodopio.
حسناً،ماعليكفعله.. هو رفع المضرب كي يصطدم بالكرة، لتحصل على رمية جيدة

Prepara a tua raquete, eu estou chegando.
جهز ذلك المضرب , انا قادم اليك

Mas tu disseste que eu devia arranjar uma raquete?
أخبرتني أن أسجل في لعبة المضرب

Frank, tu e o Carl fiquem aí. Dá-me a tua raquete.
-فرانك" أنت و "كارل" إذهبوا" إعطيني مضربك

Os feixes da raquete eram pequenos para criar estas lesões.
عرض العوارض في مضربها كان رقيقة جدا لا يخلف هذه الإصابات

Mãezinha, só gosto da minha raquete.
أحب إستعمال مضربي الخاص

Fui eu quem lhe partiu o maxilar com uma raquete de ténis.
لأنني التي كسرتُ فكها.. بمضرب تنس

há uma bicicleta, uma raquete de ténis e uma câmara.
هناك دراجة ، ومضرب تنس وآلةتصوير.

Para a próxima venho de andas, de casaca e de raquete de ténis.
سأمشي المرّة القادمة على ركيزتين، وسأرتدي ربطة عنق بيضاء وأحمل مضرباً.