O ar aqui é meio rarefeito. | Open Subtitles | إن الهواء رقيق إلى حد ما في مثل هذا الإرتفاع |
Não consigo respirar, o ar é tão rarefeito | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ تَنَفُّس، الهواء رقيق جداً. |
Mas é demasiado rarefeito para podermos respirar, e está cheio de dióxido de carbono sufocante. | Open Subtitles | ..لكنه رقيق للغاية بالنسبة لنا لنتنفسه ومليء بغاز ثاني أكسيد الكربون الخانق |
E uma pessoa fica tão cansada, e o ar é tão rarefeito, que nem sequer falamos. | Open Subtitles | وانتي متعبة جدا الهواء رقيق جدا ، لاتتكلمي حتى. |
O ar é rarefeito demais. | Open Subtitles | إن الهواء رقيق للغاية. |
-O ar é rarefeito. Perigo de ignição moderado. | Open Subtitles | هواء رقيق, خطر الاشتعال متوسط |