"rascunhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسودات
• المسودات

Petições por clemência, rascunhos jurídicos, cópias dos relatórios de prisão.
عرائض لمنح العفو. مسودات لأوامر قضائية، نسخ من تقارير الاعتقال.

Vários rascunhos, de há quase 15 anos atrás.
مسودات متعددة، يعود تاريخها إلى قبل 15 عاماً.

Apenas escreviam rascunhos e depois guardavam-nos. GUARDAR RASCUNHO
قاموا فقط بكتابة مسودات ثم قاموا بحفظهما

Nem era assim tão mau. Leio quase todos os rascunhos.
لم تكن بذلك السوء لقد قرأت جميع المسودات

Mas os primeiros rascunhos raramente são, querida.
لكن المسودات الأولى نادراً ما تكون كذلك, يا عزيزتي

A Flash Squad revelou a sua fraqueza nestes rascunhos de e-mail.
فرقة فلاش كشفت عن ضعفها في مسودات هذه الرسائل الألكترونية ما هو الشيء الوحيد

Escrevi vários rascunhos, desde o tempo do Hospital St. Thomas, durante a guerra.
كتبت مسودات عديدة منذ وجودي في مشفى (سانت توماس) أثناء الحرب

Estas são cartas, rascunhos com um código semelhante aos enviados ao Ryan Flay.
هذه رسائل ، مسودات مع تشفير مشابه ارسلت (لـ (ريان فلاي

Parece que a Flash Squad usou o mesmo endereço de IP na Síria para ficar anónimo na invasão ao Freelane, nos vídeos e nos rascunhos de e-mail.
يبدو أن فرقة الفلاش أستخدمت نفس عنوان بروتوكول الأنترنيت السوري لكي يبقوا مجهولين من أجل Freelane أختراق ال الفيديوات و مسودات البريد الألكتروني

rascunhos do livro da Grace.
مسودات مجمعة لكتاب (غرايس)

Aqui estão algumas das mensagens que estavam nos rascunhos e mostram como aquele grupo o convenceu a fazer isto.
هذه بعض الرسائل التي كانت في حافظة المسودات ببريده الإلكتروني وتبين كيف أن تلك المجموعة قامت بتجنيده ببطء كي يفعل هذا

Está tudo na pasta rascunhos.
كل شيء في مجلد المسودات.

Achamos que o Sam Garper partilha a conta com outro utilizador, provavelmente Norris Allen, e usam o ficheiro dos rascunhos para evitarem ser apanhados.
نظن (سام غاربر) يشارك الحساب مع مستخدم آخر، نفترض أنه (نوريس آلين) وإنهما يستخدمان ملف المسودات للتواري.

São apenas rascunhos?
إنها المسودات فحسب!