"rasgão no" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالحاجز
• شق في

É um rasgão no véu que separa o Submundo do Mundo dos Vivos.
إنه صدّع بالحاجز الذى يفصل بين العالم السفلى و عالم الأحياء.

- Usamo-la para fechar o rasgão no Véu.
-نستخدم الحجر لإغلاق الشق الـّي بالحاجز .

Esta racha no solo, ...é um rasgão no véu que separa o Submundo do Mundo dos Vivos.
هذا الصدع في الأرض، أنه شق في الحاجز الذي يفصل بين العالم السفلي وبين عالمنا الذي نعيش به

O meu tinha um rasgão no bolso que cosi com linha rosa.
.. كان يوجد شق في الجيب ورقعته باللون الوردي الرقعة