Roma, Ravena e Constantinopla estão vulneráveis a um ataque. | Open Subtitles | فإنَّ روما و رافينا و القسطنطينية .عُرضة للهجوم |
Ou vai ter o seu filho na corte, em Ravena, ou a filha do imperador estará em Cartago. | Open Subtitles | إمَّا أن يتمكن من إرسال ابنه إلى القصر في رافينا أو أن تكون ابنة الإمبراطور في قرطاج |
Quando parte o próximo para Ravena? | Open Subtitles | متى ينطلق الباص التالي الى رافينا? |
Desculpe, Ravena, o bicho não quero perder. | Open Subtitles | أسف (رايفين) فالحشرة لاتريد أن تخسر |
Além do menino macaco a derreter-me, ou a Ravena a vigiar o tempo todo, nightwing, agindo como uma mãe galinha, Jaime e seu bicho esquisito, | Open Subtitles | بجانب الفتي القرد الذي يتبعني طوال اليوم أو (رايفين) التي تحدق في طوال الوقت و(نايت وينج) الذي يتصرف كـ"أمك الثانية" و خايمي) وحشرته الغريبة) |
Amanhã, irei a Ravena assumir o comando da III Legião. | Open Subtitles | (بدأ من الغد ساذهب إلى (رافينا وسأتولى قياده الفيلق الثالث |
Constantinopla, enquanto o seu jovem primo, Valentiniano III, governa o império do Ocidente, a partir de Ravena. | Open Subtitles | .القسطنطينية في الوقتِ الذي يحكمُ فيهِ ابن عمه الأصغر الامبراطور (فالنتينيان الثالث) .الإمبراطورية الغربية من رافينا |
Besouro azul, Ravena. | Open Subtitles | (بلو بيتل) و(رايفين) |
Ravena, gentil? | Open Subtitles | لقد كانت (رايفين) لطيفة؟ |