"razão em relação ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• محقة بشأن
• على حق حول
• محق بخصوص
• محقاً بشأن

Tinhas razão em relação ao teu marido querer livrar-se de ti, e depressa.
أنت محقة بشأن زوجك يريد التخلّص منك، وقريبا

Tinhas razão em relação ao Chuck. Estou do teu lado.
انصتِ ، إنكِ محقة بشأن تشاك لقد اخترتكِ

Tinhas razão em relação ao químico.
لقد كنتِ محقة بشأن الكيمياء

Tinhas razão em relação ao Craig.
كنت على حق حول كريغ.

O Kruse tinha razão em relação ao imitador.
كان (كروز) على حق حول القاتل المقلد

Se eu tiver razão em relação ao seu marido, o pai da criança estará aqui algures.
و الان هل انا محق بخصوص زوجك أعتقد ان والد طفلك م في مكان هنا

Sei que tinha razão em relação ao seu carro e a Sharon disse que o apanhou a ser habilidoso.
أعلم أنك كنت محق بخصوص السيارة. وقالت (شارون) أنك جيد بيديك.

Tinha razão em relação ao fundo genético.
يبدو أنّني كنت محقاً بشأن تجميعة الجينات المحدودة.

Tinha razão em relação ao diagnóstico.
لقد كنتَ محقاً بشأن التشخيص أجل..

Tenho razão em relação ao homem de plástico.
أنا محقة بشأن رجل البلاستيك.

- Tinhas razão em relação ao puto.
- لقد كنت محقة بشأن الفتى .

Tem razão em relação ao Henry.
(أنت محقة بشأن (هنري

A Audrey tinha razão em relação ao marido.
أودري) كانت محقة بشأن زوجها)

Os apontamentos do Belly estão incompletos, mas acho que tinha razão em relação ao que o despoleta.
ملاحظات (بيلي) غير كاملة، لكنّي أعتقد أنني كنت محقاً بشأن المثير

Tinhas razão em relação ao pêndulo.
لقد كنتَ محقاً بشأن النفوذ