"razão melhor para" - Translation from Portuguese to Arabic

• سبب أفضل

Não me lembro de uma razão melhor para não ser um Yankee.
أنا لا أستطيع التفكير في سبب أفضل لكي لا أكون من اليانكيز

"Por cada boa razão que haja para mentir, há sempre uma razão melhor para a contar a verdade".
لكل سبب جيد للكذب هناك سبب أفضل لقول الحقيقة

Não consigo pensar numa razão melhor para... celebrar.
لا أجد سبب أفضل من هذا لأحتفل.

Não posso pensar numa razão melhor para me casar num avião.
- حسناً , لا أستطيع التفكير في سبب أفضل للزواج بسرعة فائقة

Vou precisar de uma razão melhor para te escrever
* سأحتاج إلى سبب أفضل لأكتب لك *

Dá uma razão melhor para não teres vindo.
ابحث عن سبب أفضل لغيابِكَ.