"razão sobre isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• محقاً بشأن ذلك
• محقا بشأن ذلك

Pensei que pudesse contar consigo. Pelo jeito não tinha razão sobre isso.
إعتقدتُ أنّ بإستطاعتي الإعتماد عليك، متأكد أنّني لم أكن محقاً بشأن ذلك.

- Espero que tenha razão sobre isso.
حسناً، أتمنى أن تكون محقاً بشأن ذلك.

Tenho estado a pensar. Talvez tivesses razão sobre isso.
أنا أعتقد انه ربما أنك كنت محقا بشأن ذلك

Tenho estado a pensar. Talvez tivesses razão sobre isso.
أعتقد انه ربما تكون محقا بشأن ذلك