"reacçao" - Translation from Portuguese to Arabic

• التفاعل

Existem outras partículas subatómicas que podem ter catalisado esta reacçao.
الجزيئات دون الذرية الأخرى يمكن أن تحفز هذا التفاعل.

Talvez esta tenha sido a explosao que desencadeou a reacçao.
لربّما هذا الإنفجار سبّب التفاعل المتسلسل.

Se conseguíssemos provocar uma onda ao longo da falha, isolávamos o naquadria em movimento e interrompíamos a reacçao em cadeia antes que se infiltre mais.
اذا أمكننا بطريقة ما أن نحدث حركة على طول خطّ الصدع، يمكننا من أن نعزل النكوادريا المتقدّمة ونحطم سلسة التفاعل.

Talvez, mas se esquecerem isso por um momento e se imaginarem a presença dos catalisadores adequados, podem esperar esta reacçao.
-ربّما . إذا وضعت ذلك التعليق الجانبي وافترضت وجود المحفّزات الصحيحة، أنت تستطيع حساب هذا التفاعل.

Descobrimos que a transformaçao deve ter começado com um bombardeamento maciço de certas partículas subatómicas que catalisaram a reacçao e permitiram que esta continuasse sem energia.
قرّرنا ان التحول لا بدّ وأن بدأ مع قذف هائل بالجسيمات دون الذرية التي حفزت التفاعل وسمحت له بالإستمرار بدون مساهمة طاقة.

A única forma para isso acontecer seria se um elemento super-pesado, plutónio provavelmente, entrasse na reacçao nuclear do sol.
الطريقة الوحيدة لحدوث ذلك إذا كان عنصر "الطبقة الثقيلة" غير مستقر ومن المحتمل أن" البلوتونيوم" تقدم إلى التفاعل النووى للشمس