"realidade era" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت الحقيقة

a realidade era apenas algo que poderia ser manipulado e esculpido em qualquer coisa que você quisesse.
بالنسبة لهم، كانت الحقيقة مجرد شيء يمكن التلاعب به وتشكيله كيفما يشاؤون

Foi uma paixão de verão em Paris, e quando tudo acabou, a realidade era que eu estava a subir no FBI e ela era uma diplomata.
"كانت زوبعة الصيف في "باريس وعندما إنتهت كانت الحقيقة بأني سأنتقل مع المباحث الفيدرالية وكانت دبلوماسية