| Estudos realizados em hospitais revelam que os pacientes felizes recuperam mais rapidamente. | Open Subtitles | أشارت دراسات أجريت في المشافي الكبرى إلى أن المرضى السعداء يتعافونَ أسرع |
| Testes que apoiam isso foram realizados em Michoacan, México. | Open Subtitles | الإختبارات التي تدعم هذا أجريت في (ميتشوكان) بالـ(مكسيك) |
| Os preparativos para o funeral de Dhaw Khin Kyi, a viúva do maior herói nacional da Birmânia, Aung San, foram realizados em grande estilo. | Open Subtitles | الإستعدادات من أجل جنازة (دو كين كهي)، أرملة بطل (بورما) الوطني العظيم، (أونغ سان)، أجريت في أسلوب سخي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 