"reatar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لبعضنا
        
    De início, bem. Mas, depois, não parava de querer reatar. Open Subtitles فى البداية , جيداً ولكن هو استمر فى المحاولة لنعود لبعضنا
    Acabámos de reatar. E não podia estar mais feliz. Open Subtitles لقد عدنا لبعضنا للتو و لا يمكن أن أكون أسعد
    Concordamos que não devíamos reatar. Open Subtitles لقد إتفقنا أنهُ ليس علّينا العودة لبعضنا
    Sim, é claro que pensei sobre isso, mesmo antes de nós reatar, ou seja lá o que é isso. Open Subtitles نعم , بالطبع فكرت بذلك حتى قبل ان ان نعود لبعضنا , او مهما كان ما نفعله الآن
    Estava a evitar as tuas chamadas porque achei que estavas a tentar reatar comigo. Open Subtitles لقد كنت أتجنّب مكالماتك ... لأنّني اعتقدت أنّك تحاول أن نعود لبعضنا
    Acabámos de reatar. O que estás a fazer? Open Subtitles لقد عدنا لبعضنا للتو ما الذي تفعلينه؟
    Eu e a Gabby nunca planeámos reatar, Victor. Open Subtitles اسمع، أنا و (غابي) لم نخطط أبداً أن نعود لبعضنا البعض، (فيكتور)
    Voltarmos a reatar, seu tontinho. Open Subtitles نرجع لبعضنا مرة اخري , انت مغفل .
    Morgan, não vamos reatar. Open Subtitles "مورجان" نحن لن نعود لبعضنا
    Não estávamos a reatar! Open Subtitles لم نكن نعود لبعضنا !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more