| Se deres mais um passo, rebento-te os tomates. | Open Subtitles | انظر، ياصديقي اذا اتخذت خطوة واحدة فقط سوف أفجر رأسك |
| - Já, senão rebento-te os miolos. | Open Subtitles | أفعلي وإلا أفجر رأسك أفعلي الآن |
| Se te voltar a ver por aqui, rebento-te os miolos! | Open Subtitles | ! اذا رأيتك ثانية فسوف أفجر رأسك |
| - Mãos no ar ou rebento-te os miolos. | Open Subtitles | - ضع يديك فوق حيث يمكن ان اراهما او سأفجّر رأسك |
| Fala ou rebento-te os miolos! | Open Subtitles | أخبرنا وإلا سأفجّر رأسك. |
| - Responde, ou rebento-te os miolos. | Open Subtitles | -جاوبني الآن، و إلّا سأفجّر رأسك اللعين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 