"recado que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الملاحظة التي

Não viste o recado que o pai deixou?
أقصد هل رأيت تلك الملاحظة التي تركها ؟

Oi, pessoal. Oi, tia Jill. Viu o recado que deixámos para si?
-مرحباً عمّتي جيل , هل وصلتك الملاحظة التي تركناها ؟

Vamos começar com uma amostra de caligrafia, e compará-la com o recado que encontramos no Hank... e com aquele que encontramos na cena do crime do Larsen.
،حسناً، سوف نباشر مع العينة الخطية وسنقارنها مع الملاحظة التي عثرنا عليها ...(بحوزة (هانك (وتلك التي عثرنا عليها في مسرح جريمة (لارسن...