"recebi ordens para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أُمِرتُ
• لقد أمرت

Vamos ao que interessa. Recebi ordens para te transferir...
الآن، إلى العمل أُمِرتُ لإعادة تعينك إلى...

Recebi ordens para devolver a cassete.
أُمِرتُ بتَسليم الشريطِ

Mesmo assim, Recebi ordens para tomar todas as precauções.
مع ذلك، لقد أمرت بأن أتَخذ جميع الإجراءات الوقائيَة

Recebi ordens para regressar a Netu.
لقد أمرت أن أعود إلى نيتو

Recebi ordens para o recusar.
لقد أمرت بإنكار ذلك