"recebi um telefonema da" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلقيت مكالمة من
• وصلتني مكالمة من

Esta manhã, recebi um telefonema da polícia, pedindo-me que fosse ao apartamento do agente Mulder.
مبكراً هذا الصباح تلقيت مكالمة من الشرطة.. سألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Esta manhã, recebi um telefonema da polícia, pedindo-me que fosse ao apartamento do agente Mulder.
مبكراً هذا الصباح.. تلقيت مكالمة من الشرطة.. يسألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Estava a ir para casa, quando recebi um telefonema da academia.
كنت في طريقي للمنزل عندما تلقيت مكالمة من الأكاديمية

recebi um telefonema da enfermeira dele, do Centro de Cuidados, esta manhã, e não é nada bom.
لقد تلقيت مكالمة من ممرضة من دار للعجزة هذا لاصباح وهذا ليس جيدا

Desculpa incomodar-te, mas recebi um telefonema da escola.
آسفة لازعاجك ولكن وصلتني مكالمة من المدرسة

Esta manhã, recebi um telefonema da polícia, pedindo-me que fosse ao apartamento do agente Mulder.
مبكراً هذا الصباح.. وصلتني مكالمة من الشرطة, سألوني أن آتي لشقة العميل "مولدر".

Avó, recebi um telefonema da Priya!
. جدتي، لقد تلقيت مكالمة من بريا

Não, já estava a meio caminho de Scrantonthen, quando recebi um telefonema da Polícia a dizer que tinha havido um incêndio.
لا، كنت في منتصف الطريق نحو بلدة (سكرانتون) ثم تلقيت مكالمة من الشرطة وبلغونني عن الحريق مامدى سوء الحريق؟

recebi um telefonema da Pathway.
{لقد تلقيت مكالمة من {الممر

Na passada noite, recebi um telefonema da policia e... parece que o Les Nessman estava envolvido num acidente, e ele foi-se.
...الليلة الماضية, تلقيت مكالمة من الشرطة , و على مايبدو (ليس نيسمان) تعرض لحادث و لقد رحل...