"recebi uma chamada de" - Translation from Portuguese to Arabic

• وردني أتصال من
• تلقيت اتصالاً من
• تلقيتُ اتصالاً من
• جاءني اتصال
• لقد تلقيت مكالمة من

Recebi uma chamada de um representante.
وردني أتصال من أحد ممثلي المبيعات

Recebi uma chamada de 'Blue Matrix'.
وردني أتصال من "بلو ماتركس"

Recebi uma chamada de uma mulher sobre um filme caseiro de sexo... que fizeste e ela está a ameaçar revelá-lo.
لقد تلقيت اتصالاً من امرأة بشأن شريط إباحى صوّرته أنت وهى تهدد بنشره

Uns meses mais tarde Recebi uma chamada de alguém que queria saber para onde o levei.
بعدها ببضعة أشهر، تلقيتُ اتصالاً من أحدهم راغباً بمعرفة المكان الذي أخذته إليه

Recebi uma chamada de que havia um problema.
جاءني اتصال أنّ هنالك حالةٌ

Recebi uma chamada de um amigo do Departamento de Justiça.
لقد تلقيت مكالمة من صديق لي في وزارة العدل

Recebi uma chamada de Cooper, do tribunal.
لقد تلقيت اتصالاً من جيريمي كوبر من مكتب المحامي العام

Hoje mais cedo... Recebi uma chamada de um dos meus Chefes de Departamento.
‫في وقت سابق من اليوم ‫تلقيت اتصالاً من أحد رؤساء قسمي

Recebi uma chamada de Richard Gorda da editora Random House.
تلقيت اتصالاً من (ريتشارد غوردون) "منشركة"راندومهاوس..

Recebi uma chamada de um velho amigo. Soube que o Scylla estava no mercado. Ele quer saber se o pode adquirir.
تلقيتُ اتصالاً من صديق قديم سمع أنّ (سيلا) بمتناولنا فأراد معرفة إن كان بوسعه المشاركة

Recebi uma chamada de Portland há pouco tempo.
تلقيتُ اتصالاً من [[بورتلاند]] مؤخّراً

Recebi uma chamada de um amigo.
جاءني اتصال من صديقي

Recebi uma chamada de um homem há uma hora que me disse que tinha a minha filha, e que se a quisesse ver viva, teria de seguir as suas instruções.
لقد تلقيت مكالمة من رجل منذ ساعة قال أن لديه ابنتي وأني لو اردت أن اراها ثانيةً

Recebi uma chamada de um número privado. Era o Cyrus.
لقد تلقيت مكالمة من رقم محجوب