"receio ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخشى أنني
• أخشى أني
• أخشى بأنني
• أخشى أنّي
• أخشى أن لدي
• اخشى بأن لدي
• وأخشى أن لدي
• وأخشى أنني

Receio ter sido pouco receptivo, talvez até mesmo grosseiro.
أخشى أنني لم أكن مرحباً بالبدايه و ربما وقحاً

Receio ter tristes notícias sobre o seu filho.
أخشى أنني أحمل معي أخباراً محزنة جداً بشأن إبنكِ

Receio ter estado com alucinações há muito mais de três meses.
أخشى أني كنت مضللاً لفترة أطول كثيراً من 3 أشهر

Receio ter dedicado demasiado tempo aos negócios nestes últimos anos...
أخشى بأنني كرست وقتي للعمل في السنوات القليلة الماضية

Bem, eu fui educado a fazer perguntas como esta. - Portanto, Receio ter de insistir.
لقد تربّيتُ على طرح أسئلة كهذه، لذا أخشى أنّي سأصرّ

Receio ter de encontrar outra pessoa para me acompanhar.
أخشى أنني سأبحث عن شخصٍ آخر لمرافقتي خلال رحلتي

Eu Receio ter dado a todos desta família um motivo para me abandonarem.
أخشى أنني قد أعطيت كل فرد في هذه العائلة سبباً ليهجرني.

Receio ter de pedir que voltes a pôr isso.
أخشى أنني مضطر لأن أسألك وضع ذلك مرة أخرى

Receio ter encontrado evidências que sugerem que foi o detective Bell.
أخشى أنني وجدت أدلة التي من شأنها أن تشير إلى أن المخبر بيل فعل ذلك.

Receio ter mais más notícias para si.
وأنا أخشى أنني أحمل المزيد من الأخبار السيئة لك

Receio ter transmitido mal o meu caso então, senhora, pois os méritos da proposta vão muito para além da vingança.
أخشى أنني ربما أخطأت في عرض قضيتي إذاً يا سيدتي لكن فوائدها تتجاوز الانتقام بكثير

Elogiaram-me o nariz há muito tempo e Receio ter pensado demasiado nisso, desde então.
أحدهم مدحني لأنفي منذ زمن بعيد و أخشى أني فكرت حول ذلك أكثر مم ينبغي مذ ذلك الحين

Receio ter mudado bastante desde essa altura, Majestade.
أخشى أني تغيرت كثيراً من ذلك الحين مولاي

Receio ter dito algumas coisas à Emily que ela não perdoará tão cedo.
أخشى أني قلت شئ لـ "إيميلي" لا يمكن أن تنساه أو أن تغفر عنه سريعاً

Receio ter feito isso há algum tempo, mas esta é a primeira vez.
أخشى بأنني سأفعل هذا لبعض الوقت ولكن هذه هي المرة الأولى بالتأكيد

Receio ter más notícias para vocês.
أخشى بأنني أحمل أخباراً سيئة لكم

Receio ter piorado mais isso dando ao Henry aquele livro. E agora ele pensa que ela é a Rainha Má.
و أخشى أنّي زدتُ الأمرَ سوءاً عندما أعطيتُ (هنري) الكتابَ ذاك، فهو يظنّها الملكة الشرّيرة.

Mãe, Receio ter más notícias.
أمي، أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئة

Receio ter em mente algo menos passivo para ti.
انا اخشى بأن لدي شي صغير .. أقل عدوانية فالاعتبار لك .

Sentia-me adoentado, por isso vim até aqui e fiz uns exames, e Receio ter más notícias.
* لقد شعرت بالمرض لذلك ذهبت لإجراء بعض التحاليل * * وأخشى أن لدي أخبار سيئة *

Bom, eu trabalho para uma linha de apoio a adolescentes e Receio ter dito coisas erradas sobre drogas e depressão.
أنا أعمل في الخط الساخن لمساعدة الشباب المضطربين وأخشى أنني أخطأت في علاج الإكتئاب.