"receitaram-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصف لي
• اعطوني

Os médicos receitaram-me analgésicos mas eu detesto comprimidos.
كما تعلم، وصف لي الطّبيب مسكّناتٍ، لكنّي ... إنّي أكره الحبوب.

Os médicos receitaram-me antidepressivos, medicamentos para a ansiedade e depois vieram os analgésicos.
rlm; وصف لي الأطباء مضادات اكتئاب، rlm;

receitaram-me ferro e vitaminas.
لذا اعطوني بعض الحديد والفيتامينات كيف كان حديثك مع لانس ؟

receitaram-me comprimidos que impediam as visões, mas também tudo o resto, por isso, tive de escolher.
اعطوني عدداً من الاقراص ، تعرفين ، الاقراص .. اوقفت الرؤى لكنها اوقفت كل شيئ اخر ايضاً لذلك كان لدي هذا الخيار