"recolher os" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجمعون

Viajavam pelos seus domínios para recolher os impostos de Inteligência dos súbditos que viviam lá em baixo.
كانوا رحالة يجمعون ضرائب العقل على مواضيعهم

- Eles têm andado a recolher poderes na esperança de conseguirem suficientes para conseguirem recolher os vossos.
لقد كانوا يجمعون القوى متمنيين أن يأخذوا ما يكفيهم لأخذ قواكم

Se tivesse entrado, teriam de recolher os seus pedacinhos do chão da galeria.
لو أنك كنت قد دخلت لكانوا الآن يجمعون اشلائك من على أرضية الصالة

Estão a recolher os seus mortos.
. إنهم فقط يجمعون مَوتاهم

Eles estão a recolher os dentes?
إنهم يجمعون الأسنان!