"recomendo que seja" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوصي بأن

Recomendo que seja estabelecido um cordão sanitário para conter a propagação do vírus.
أوصي بأن نُنشئ حاجزًا وقائيًّا لإحتواء إنتشار الفيروس.

E Recomendo que seja examinado na clínica psiquiátrica... antes da nossa próxima viagem.
و أوصي بأن تُقيّم في العيادة النفسية... ...قبل فترتِنا الجاريةِ القادمةِ أنت مَطْرُود

Recomendo que seja retirada imediatamente.
أوصي بأن تُزال فوراً!