"reconhecer-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتعرف عليك
• يتعرّف عليك

Alguém pode reconhecer-te!
هل فكرت أن أحد من دائرتي يمكنه أن يتعرف عليك ؟

As pessoas irão reconhecer-te.
سوف يتعرف عليك الناس هناك

Vão estar à nossa procura, podem reconhecer-te.
سيكونون يبحثون عنّا وقد يتعرّف عليك أحد ما

É um britânico. É do Exército, não da polícia, Cathal. Não vai reconhecer-te.
إنه من الجيش البريطاني لن يتعرّف عليك

Ele não vai reconhecer-te assim.
لن يتعرّف عليك الآن