"reconsidere a" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعادة النظر

Peço-lhe que reconsidere a sua resposta, madame.
أنا أحتم عليك إعادة النظر في جوابك سيدتي

Bem, eu esperava não ter de ir por este caminho, mas se quer que o Danny saia desta sala com vida, peço-lhe que reconsidere a minha oferta.
حسناً كنت آمل ألا نخوض هذا الطريق لكن لو أردت " داني " أن يخرج حياً أطلب منك إعادة النظر في العرض

Talvez reconsidere a sua opinião sobre o nosso programa?
لربما عليك إعادة النظر ببرنامجنا الآن؟

Com ou sem o Mack, peço-lhe que reconsidere a segunda parte desta missão.
(ماك) أم ليس (ماك) أنا أحثك علي إعادة النظر للجزء الثاني من هذة المهمة