Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"recordar-vos que estais em solo do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أذكرك بأنك على أرض
| Deixai-me recordar-vos que estais em solo do Priorado, no interior dos seus muros. | Open Subtitles | دعني أذكرك بأنك على أرض الدير وداخل جدرانها أيضاً |
| Deixai-me recordar-vos que estais em solo do Priorado, no interior dos seus muros. | Open Subtitles | دعني أذكرك بأنك على أرض الدير |