"recreativas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الترفيهية

Todos os anos, nos EUA, praticantes de desporto e de atividades recreativas sofrem entre 2,5 a 4 milhões de traumatismos cranianos.
كل عام في الولايات المتحدة، يتعرض لاعبو الرياضة والأنشطة الترفيهية لما بين 2.5 و 4 ملايين حالة ارتجاج دماغي.

Queres participar no abuso de algumas substâncias recreativas?
أتريد المشاركـة في تعاطـى بعض المخـدرات الترفيهية ؟

Disponibilizamos várias atividades recreativas bem como consultas médicas a pedido das reclusas.
وثمة مجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية. و تقدم زيارة طبية بناءً علي طلب السجناء.

Também um consumidor de drogas recreativas, e tinha problemas no trabalho.
كذلك مسيء لاستعمال المخدرات الترفيهية كما كان لديه أيضاً مشاكل في العمل جنى اعداءً

Não há cá substâncias recreativas.
إنَّ المواد الترفيهية تُلغى تدريجياً هنا.

Sem querer criticar as suas actividades recreativas, mas a sua droga não devia estar tão acessível.
أنت تعرف، لا سمح الله أن أحكمَ على... نشاطاتك الترفيهية لكن ربما يجب أن تضع مخدرك بعيدا عن المتناول قليلا

Temos eventos de desporto olímpico em Oklahoma, que mobilizam atletas do mundo inteiro juntamente com os programas da cidade para envolver as crianças nesse tipo de atividades recreativas que não são lá muito tradicionais.
سوف نستضيف فعاليات ضبط الألعاب الأولمبية في مدينة أوكلاهوما، وسوف يأتي رياضيون من جميع أنحاء العالم، مع برامج المدينة المحلية لجعل الأطفال أكثر تفاعلاً مع هذه الأنواع من الأنشطة الترفيهية التي هي ليست تقليدية قليلاً.