"recrutadores" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجندين
• مجندين

Os recrutadores tinham medo demais dos gangs para virem atrás de nós.
المجندين الجدد كانوا خائفون جدا من العصابات من أن يلاحقوهم

Por agora, podemos ligar os recrutadores a uma específica célula terrorista.
في الوقت الراهن تمكنا من تقييد المجندين الى خليه ارهابيه محدده

Ambos os recrutadores usam pronomes repetidamente tais como, "eu, ela e eu próprio," o que, estatisticamente, são atribuídos mais às fêmeas que aos machos.
استخدم كلٌ من المجندين مراراً الضمائر مثل .. أنا

São dois dos muitos recrutadores destacados para Flint, no Michigan.
هما إثنان من مجندين كثيرين عينوا لتولى فلينت ميتشيجن

Estas são conversas de salas de chat entre recrutadores de "O Chamado"
هذه غرفة دردشه للمناقشه بين العديد من مجندين الدعوه

A NCIS Cyber ligou as comunicações de Bradley Simek a inúmeros recrutadores anónimos.
أخترقت أرتباط NCIS اتصالات باردلي سيمك لغدد مجهول من المجندين

Um dos recrutadores. E esta é a minha colega, Bishop.
أنا واحد من المجندين و هذه زميلتي، (بيشوب)

Isto, normalmente, é feito por recrutadores profissionais que gerem listas de pessoas que concordaram participar em grupos de estudo a troco de pagamento ou de outras recompensas.
وغالبا ما يتم ذلك من خلال مجندين مهنيين يديرون قوائم الناس الذين وافقوا على المشاركة بمجموعات التركيز بمقابل مادي أو مكافآت أخرى.