"recrutaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• جندت
• جنّدت
• جندته
• بتجنيدي

De acordo com os seus arquivos, recrutaste Masuku como um dormente, em 2006.
وتبعا لملفاتك فانك قد جندت ماسوكو عام 2006

No momento em que recrutaste a Sydney contra a minha vontade.
اللحظة جنّدت سدني على إعتراضي.

É por isso que recrutaste o Bart... para te ajudar com a tua pequena vingança?
(الهذا السبب جنّدت (بارت -

Foste tu que o recrutaste, Ali.
أنت جندته يا (علي)

Nunca devia ter dito que sim quando me recrutaste.
لم يكن ينبغي عليّ الموافقة حين قمتِ بتجنيدي

Disseste ao Dar Adal que recrutaste o Ivan Krupin no Iraque?
أخبرتِ (دار عدل) أنك جندت إيفان كروبن) في (العراق)؟

Lembro-me de quando me recrutaste.
لا أظنه سيزعج نفسه بالدخول أتذكر حين قام بتجنيدي