"recuperação dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• في إسترجاع

Por agora, a nossa principal preocupação deve ser a recuperação dos cientistas e dos fragmentos.
في هذا الوقت, كل إهتمامنا يجب أن ينصب في إسترجاع العلماء و الأجزاء

Disse-me ainda que está a demorar a autorizar a recuperação dos dados.
يقول لي أنك تأخرت بإعطاء إشارة البدء في إسترجاع البيانات

Só estou a passar tempo até o Woolsey autorizar a recuperação dos dados desta coisa.
أنا فقط أضيّع الوقت حتى يَعطينا (وولسي) الضوء الأخضر للبدء في إسترجاع البيانات على ذلك الشيء