"recuperar o meu emprego" - Translation from Portuguese to Arabic

• استعادة عملي

- Despediu-te? Posso recuperar o meu emprego se fizer uma desintoxicação.
-يمكنني استعادة عملي إذا خضعتُ للعلاج

Tentei recuperar o meu emprego, mas, aparentemente, estão a reduzir pessoal em Chicago, por isso, vou mudar-me para cá.
لقد حاولت استعادة عملي (لكن يبدو أنهم يخفضون العمالة في منطقة (شيكاغو لذا سأنتقل للعيش هنا